Um tribunal egípcio adiou o julgamento de Saeid Mansour Abdulraziq, um cristão convertido que está detido há quase um ano sob acusações que incluem a adesão a uma organização terrorista, depois de o tribunal se ter recusado a ouvir depoimentos de testemunhas de acusação numa audiência recente no Cairo, apesar de uma ordem anterior para o fazer.
Abdulraziq, que se converteu do Islão ao Cristianismo em 2016 e foi baptizado na Igreja Ortodoxa Russa enquanto vivia no Egipto, foi preso em 15 de Julho de 2025, pouco depois de ter tentado obter novos documentos de identificação que confirmassem a sua conversão religiosa.
Em 22 de julho de 2025, a Suprema Procuradoria de Segurança do Estado do Egito acusou-o de aderir a uma organização terrorista proibida, de desprezo pelo Islão, de incitar à agitação e de disseminar informações falsas, de acordo com a Comissão dos EUA para a Liberdade Religiosa Internacional (USCIRF).
Ele está detido desde sua prisão.
A audiência do seu caso foi realizada em 15 de junho, mas o Tribunal de Segurança do Estado no Cairo não recebeu depoimentos de testemunhas de acusação conforme ordenado anteriormente e, em vez disso, marcou uma nova data de julgamento para 6 de setembro, de acordo com o grupo de defesa da liberdade religiosa. Solidariedade Cristã em todo o mundo (CSW).
O seu advogado, Saeid Fayez, disse num comunicado que o interrogatório de testemunhas e peritos era uma das fases mais críticas de um julgamento criminal, pois deu ao tribunal a oportunidade de testar a consistência das provas com os factos estabelecidos e permitiu ao arguido exercer o direito a uma defesa justa.
Fayez acrescentou que a equipa de defesa continua a tomar todas as medidas legais necessárias para proteger os direitos de Abdulraziq e para garantir que o julgamento cumpra todas as salvaguardas legal e constitucionalmente garantidas.
Durante a sua actual detenção, as autoridades e outros reclusos abusaram física e psicologicamente de Abdulraziq devido à sua conversão, USCIRF relatado.
O caminho de Abdulraziq até um tribunal egípcio começou anos antes de sua prisão em julho de 2025. A sua conversão já lhe custou as relações familiares e expôs-o à hostilidade da sua comunidade e ao assédio policial regular quando falava abertamente sobre a sua fé.
Em 2018, viajou para a Rússia, onde pediu asilo e começou a criticar publicamente o Islão. As autoridades russas prenderam-no em 2019, depois das suas declarações terem provocado reações negativas entre segmentos das comunidades muçulmanas da Rússia. Cumpriu pena de um ano, após a qual o seu estatuto de asilo foi revogado, e foi deportado para o Egipto em 2024.
No seu regresso, as autoridades egípcias mantiveram-no incomunicável durante cerca de 10 dias e interrogaram-no sobre as suas crenças religiosas. Eles o pressionaram a reconsiderar sua fé, pediram-lhe que informasse sobre outros convertidos e lhe disseram para excluir suas contas nas redes sociais. Ele foi libertado com instruções para não falar publicamente ou fazer proselitismo.
Alguns grupos islâmicos no Egipto teriam pressionado o governo para o prender, mas ele permaneceu livre até à sua tentativa, em Julho de 2025, de actualizar a sua identificação oficial.
Fayez disse na altura que milhares de convertidos no Egipto enfrentam obstáculos semelhantes, sem direitos e com pouco apoio.
O presidente fundador da CSW, Mervyn Thomas, disse que Abdulraziq não cometeu nenhum crime e estava essencialmente sendo julgado por exercer seu direito de mudar de religião e por solicitar que essa mudança fosse reconhecida em sua documentação oficial.
Thomas reconheceu os passos positivos dados pelas autoridades egípcias para promover a liberdade de religião ou crença nos últimos anos e citou o compromisso pessoal do Presidente Abdel Fattah el-Sisi em combater a injustiça e promover a igualdade de cidadania.
No entanto, disse Thomas, persiste uma cultura inaceitável de intimidação e discriminação em relação aos convertidos.
A CSW apelou às autoridades egípcias para libertarem Abdulraziq incondicionalmente e para acabarem com as políticas e práticas que sustentam a desigualdade religiosa.
A população do Egipto é de cerca de 111 milhões, com cerca de 90% identificando-se como muçulmanos sunitas e cerca de 10% como cristãos, uma comunidade de cerca de 11 milhões de pessoas que enfrentam perseguição generalizada.